"Opnieuw trieste taferelen in Brussel na een uit de hand gelopen manifestatie. Relschoppers viseren de politie en vernielen daarbij alles op hun pad. Nultolerantie lijkt helaas een hol begrip voor ministers Verlinden en Van Quickenborne. Na Nieuwjaarsnacht is dit reeds de tweede escalatie van geweld …